คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สะอึก (กริยา) | nước cụt (เนื๊อก กุด ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thờ cúng | เถ่อ กู๊ง |
| kẽm | แก๋ม |
| chủ nghĩa xã hội | จู๋ เหงีย สา โฮย |
| kê đơn thuốc | เก เดิร ทวก |
| chân lý | จัน ลี้ |
| động vật lưỡng cư | โดง หวัด เหลื๋อง กือ |
| ngắn | งั้น |
| tuần | ต่วน |
| cộng hòa | โกง ห่วา |
| ba mươi bốn | บา เมือย โบ๊น |
| tia chớp | เตีย เจิ๊บ |
| nội dung quan trọng | โนย ยูง กวาน ตรอง |
| giữ gìn | หยือ หยี่น |
| qua đời | กวา เดิ่ย |
| màu xanh | เห่มา แซง |
| bốn mươi mốt | โบ๊น เมือย โมด |
| phòng vệ sinh nam | ฝ่อง เวะ ซีง นาม |
| trống không | โตร๊ง โคง |
| kinh tuyến | กีง เตี๊ยน |
| liều | เหลี่ยว |
| áo phao | อ๊าว ฟาว |
| ruột | หร็วด |
| ghê gớm | เก เกิ๊ม |
| hết động lực | เฮด โดง หลืก |
| gấu | เก๊า |
| hay không | ใฮ โคง |
| bảo chứng | บ๋าว จื๊ง |
| cấm | ก๊ำ |
| nghêu | เงว |
| hết lo ngãi | เฮด ลอ งาย |