คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หอย (นาม) | nghêu (เงว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thư viện | ทือ เวียน |
| từ bỏ | ตื่อ บ๋อ |
| quay lại | ไกว ลาย |
| đầu ngón tay cái | เด่า ง้อน ไต ก๊าย |
| đuôi | ดวย |
| cấm vào | ก๊ำ หว่าว |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| giá | ย้า |
| nấu | เน้า |
| sự việc | ซึ เวียก |
| mưa đá | เมือ ด๊า |
| bậy bạ | ใบ บะ |
| nguồn | หง่วน |
| cho thuê | จอ เท |
| Công chúa | โกง จั๊ว |
| đài kỷ niệm | ด่าย กี๋ เนียม |
| khoe | แคว |
| yếu sức | เอี๊ยว ซืก |
| tính tình | ตี๊ง ตี่ง |
| chậu rửa bát | เจา เหรื๋อ บ๊าด |
| gốc | โก๊ค |
| khung ảnh | คูง อั๋น |
| tỏi | ต๋อย |
| quay lưng | ไกว ลืง |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| vòng | หว่อง |
| xảy ra | ใส รา |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| trắng | ตรั๊ง |
| trứng cá | ตรื๊ง ก๊า |