คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หอสมุด (นาม) | thư viện (ทือ เวียน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phản | ฝาน |
| thủ công | ถู โกง |
| sọ dừa | เซาะ เหยื่อ |
| lãnh đạo đảng chính trị | แหล๋ง ดาว ด๋าง จี๊ง ตริ |
| xa cách | ซา แก๊ก |
| cấm ồn ào | ก๊ำ โอ่น อ่าว |
| táo tợn | ต๊าว เติน |
| đá cẩm thạch | ด๊า ก๋ำ แถก |
| cổ phần ấn định lãi suất | โก๋ ฝั่น อั๊น ดีง หล๋าย ซวด |
| nguyên nhân | เงียน ญัน |
| đúng mức | ดู๊ง มืก |
| tụi này | ตุย ไหน่ |
| nhọn | ญอน |
| bố thí | โบ๊ ที้ |
| nhịn cơm | ญีน เกิม |
| đào tạo | ด่าว ตาว |
| lời chúc thành công nhất | เหลิ่ย จู๊ก แถ่ง โกง ญัด |
| yếu đuối | เอี๊ยว ด๊วย |
| thứ nhất | ทื้อ ญัด |
| gốc | โก๊ค |
| lọc | หลอก |
| túp lều | ตู๊บ เหล่ว |
| thủ thuật | ถู ถวด |
| trước 12 giờ trưa | เตรื๊อก เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| chỉ đạo | จี๋ ดาว |
| chín mươi tám | จี๊น เมือย ต๊าม |
| siêng năng | เซียง นัง |
| cực âm | กึก อำ |
| núi | นู๊ย |
| lần đầu | หลั่น เด่า |