คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| อดข้าว (กริยา) | nhịn cơm (ญีน เกิม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tiết kiệm | เตี๊ยด เกียม |
| hiệu trưởng trường đại học | เฮียว เตรื๋อง เตรื่อง ดาย หอก |
| thảm thương | ถาม เทือง |
| hoan nghênh | ฮวาน เงง |
| con đường trụy lạc | กอน เดื่อง ตริ หลาก |
| muốn | ม้วน |
| khoe | แคว |
| ra | รา |
| nhẹ nhàng | แญ หญ่าง |
| hỏa hoạn | ห๋วา ฮวาน |
| thứ nhất | ทื้อ ญัด |
| thời tiết tồi tệ | เถิ่ย เตี๊ยด โต่ย เตะ |
| gốc | โก๊ค |
| a-xít | อา-ซีด |
| giấy | ไย้ |
| chấn động | จั้น ด่ง |
| rỗng | หรอง |
| quét nhà | แกว๊ด หญ่า |
| quần | ก่วน |
| vòng | หว่อง |
| chín mươi tám | จี๊น เมือย ต๊าม |
| bánh ga tô | แบ๊ง กา โต |
| cổ tay | โก๋ ไต |
| tàn tro | ต่าน ตรอ |
| ngọc trai | หงอก ตราย |
| nửa đường | เหนือ เดื่อง |
| tiền hoa hồng | เตี่ยน ฮวา ห่อง |
| tính | ติ๊ง |
| chật hẹp | จัด แหบ |
| hết | เฮ้ด |