คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| อนาถ (วิเศษณ์) | thảm thương (ถาม เทือง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vô thường | โว เถื่อง |
| hoan nghênh | ฮวาน เงง |
| sấy | ไส้ |
| phép siêu nhiên | แฟบ เซียว เญียน |
| chầm chậm | จ่ำ จำ |
| khoe khoang khoác lác | แคว ควาง ค้วาก ลาก |
| sự tha thứ | ซึ ทา ทื้อ |
| khiêm nhường | เคียม เหญื่อง |
| từ viết tắt | ตื่อ เวียด ตั๊ด |
| vận tốc | วัน โต๊ก |
| tem thuế | แตม เท้ |
| gốc | โก๊ค |
| trường hợp | เตรื่อง เหิบ |
| nói thầm | น้อย ถั่ม |
| Bộ | โบะ |
| khát nước | คาด เนื๊อก |
| mùi hôi | หมู่ย โฮย |
| gây rắc rối | ไก รัก โร้ย |
| lạy | ไหล |
| vảy cá | ไหว ก๊า |
| ly | ลี |
| quà tặng | กว่า ตั๋ง |
| thiếu thốn | เถี๊ยว โท้น |
| lắc | ลั๊ก |
| kẻ xấu | แก๋ เซ้า |
| vớ | เว้อ |
| tiền hoa hồng | เตี่ยน ฮวา โห่ง |
| họa | ฮวา |
| ngà | หง่า |
| sắp đặt | ซับ ดัด |