คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เห็บหมา (นาม) | mưa đá (เมือ ด๊า ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đúng mức | ดู๊ง มืก |
| giẫm | หย๋ำ |
| bình nước | บี่ง เนื๊อก |
| bậy bạ | ใบ บะ |
| vực | หวืก |
| khô héo | โค ฮาน |
| ác | อ๊าก |
| cho thuê | จอ เท |
| vái | ว้าย |
| nhịn ăn | ญีน อัน |
| hiệp định | เหียบ ดีง |
| ít nhất | อี๊ด ญัด |
| sự tha thứ | ซึ ทา ทื้อ |
| tiết kiệm tiền | เตี๊ยด เกียม เตี่ยน |
| tính tình | ตี๊ง ตี่ง |
| thời tiết bức | เถิ่ย เตี๊ยด บื๊ก |
| gốc | โก๊ค |
| duyên nợ | เยียน เนิอะ |
| nhảy | ไหญ |
| trăn trở | ตรัน เตร๋อ |
| nhóm máu | ญ้อม เม้า |
| quần dài | ก่วน หย่าย |
| bận việc | บัน เวียก |
| quá | กว๊า |
| búa rìu | บั๊ว หรี่ว |
| phía dưới | เฟี๊ย เยื้อย |
| bênh vực | เบง หวึก |
| gia đình | ยา ดี่ง |
| không có khả năng | โคง ก๊อ ขา นัง |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |