คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขาว (วิเศษณ์) | trắng (ตรั๊ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tin tức | ตีน ตื๊ก |
| ăn gian | อัน ยาน |
| hay ghen | ไฮ แกน |
| đe dọa | แด หยวา |
| nghiêm khắc | เงียม คั๊ก |
| gạt | ก็าด |
| ngọc trai | หงอก ตราย |
| người bệnh | เหงื่อย เบ๋ง |
| sinh hoạt | ซีง หวาด |
| kênh | เกง |
| vớ | เว้อ |
| cổ | โก๋ |
| phí đi đường | ฟี้ ดี เดื่อง |
| lời thề | เหลิ่ย เถ่ |
| họa | ฮวา |
| củ cà rốt | กู๋ ก่า โร๊ด |
| dễ | เหย๋ |
| đặt vé | ดัด แว้ |
| phân phối | ฟัน โฟ้ย |
| gặp | กับ |
| im | อีม |
| hố xí tự hủy | โฮ้ ซี้ ตึ หวี |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| vi trùng | วี ตรู่ง |
| mua bán | มัว บ๊าน |
| lối đi qua | โล้ย ดี กวา |
| cậu bé | เกา แบ๊ |
| bản gốc | บ๋าน โก๊ก |
| đón tiếp | ด๊อน เตี๊ยบ |
| mẫu | เหมา |