คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ค่าเดินทาง (นาม) | phí đi đường (ฟี้ ดี เดื่อง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tiền dịch vụ | เตี่ยน หยิก วุ |
| tiền nuôi dưỡng | เตี่ยน นวย เหยือง |
| câu quyết định | เกา เกวี๊ยด ดิ่ง |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |
| số lẻ | โส๊ แหล๋ |
| bạn đời | บาน เดิ่ย |
| dụng cụ học tập | ยุง กุ หอก ตับ |
| mỹ phẩm | หมี ฝำ |
| bùn | บู่น |
| công việc | โกง เหวียก |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| đỗ | โด๋ |
| nhớ | เญ้อ |
| bảy mươi chín | ไบ๋ เมือย จี๊น |
| phát | ฟาด |
| giải | หยาย |
| đường lối | เดื่อง โล้ย |
| thợ máy | เถอะ ไม้ |
| sũng | สูง |
| trả nợ | ตร๋า เนอะ |
| thì thầm | ถี่ ถ่ำ |
| dập lửa | หยับ เหลือ |
| hấp dẫn | ฮับ หยัน |
| đã | ด๋า |
| suốt đoạn đường | ซวด ดวาน เดื่อง |
| phía tây | เฟี้ย ไต |
| lịch học | หลีก หอก |
| cảnh tỉnh | แก๋ง ตี๋ง |
| cách chức | แก๊ก จื๊ก |
| tuyên bố chính thức | เตียน โบ๊ จี๊ง ทืก |