คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เครื่องสำอาง (นาม) | mỹ phẩm (หมี ฝำ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lưu động | เลียว โดง |
| căm thù | กำ ถู่ |
| bộ xương | โบะ เซือง |
| đánh đòn | แด๊ง ด่อน |
| mọc mầm | มอก ม่ำ |
| ngước (ngước mặt) | เงื๊อก (เงื๊อก หมัด) |
| ngu | งู |
| dí | ยี้ |
| phân bố | พัน โบ๊ |
| mô hình | โม หี่ง |
| bảy mươi chín | ไบ๋ เมือย จี๊น |
| cô dâu | โก เยา |
| tôi | โตย |
| thắng | ทั้ง |
| rõ | หรอ |
| người nước ngoài | เหงื่อย เนื๊อก งวาย |
| người tình | เหงื่อย ตี่ง |
| húp | ฮูบ |
| trung thành | ตรูง แทง |
| từ xưa | ตื่อ เซือ |
| bột tan | บด ตาน |
| kính tặng | กี๊ง ตัง |
| chính giữa | จี๊ง เหยือ |
| lúc cuối | ลูก ก๊วย |
| vé đi đường | แว้ ดี เดื่อง |
| hoa tai | ฮวา ตาย |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| mâm | มำ |
| lồng ngực | โหล่ง หงึก |
| kỹ năng | กี๋ นัง |