คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชนะ (กริยา) | thắng (ทั้ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ca ngợi | กา เงิย |
| phần | ฝั่น |
| chùm | จู่ม |
| vượn | เวือน |
| lớp trong | เลิบ ตรอง |
| thợ xây dựng | เถอะ ไซ ยึง |
| người nước ngoài | เหงื่อย เนื๊อก งวาย |
| cuộc sống | กวก โซ้ง |
| vật cứu sinh | หวัด เกี๊ยว ซีง |
| liên kết | เลียน เก๊ด |
| sửa | เสือ |
| rò rỉ | หร่อ หรี |
| lão | หลาว |
| loang lổ | ลวาง โหล๋ |
| bút chì | บู๊ด จี่ |
| kiên định | เกียน ดิง |
| nghe thấy | แง ไท้ |
| dòng họ | หย่อง ฮอ |
| lúc cuối | ลูก ก๊วย |
| dứt lòng | ยืด หล่อง |
| công an | โกง อาน |
| giường bệnh | เหยื่อง เบง |
| đường | เดื่อง |
| chụp ảnh | จูบ แอ๋ง |
| ngoan cường | งวาน เกื่อง |
| tham vọng | ทาม วอง |
| làm vệ sinh | หล่าม เวะ ซีง |
| mọi nơi | มอย เนิย |
| tu huýt | ตู ฮีด |
| thủ tướng | ถู เตื๊อง |