คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตระกูล (นาม) | dòng họ (หย่อง ฮอ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khôi hài | โคย ห่าย |
| suốt đoạn đường | ซวด ดวาน เดื่อง |
| quát | กว้าด |
| tiếp theo đó | เตี๊ยบ แทว ด๊อ |
| phần kết | ฝั่น เก๊ด |
| đấm bốc | ด๊ำ โบ๊ก |
| phía tây bắc | เฟ็ย ไต บั๊ก |
| cắt tóc | กั๊ด ต๊อก |
| con mắt | กอน มัด |
| đâm | ดำ |
| tháng mười | ท้าง เหมื่อย |
| giường đôi | เหยื่อง โดย |
| rẽ sóng | แหร๋ ซ้อง |
| trì hoãn | ตรี่ หาวน |
| than | ทาน |
| tro | ตรอ |
| ngập | หงับ |
| phụng dưỡng | ฟุง เหยือง |
| đường bộ | เดื่อง โบะ |
| phá hỏng | ฟ้า หอง |
| mọi thứ | มอย ทื้อ |
| tháng mười hai | ท้าง เหมื่อย ฮาย |
| võ sĩ | หว๋อ สี |
| nước mưa | เนื๊อก เมือ |
| đồi | โด่ย |
| công ty | โกง ตี |
| nướng | เนื้อง |
| san sẻ | ซาน แส |
| thường trực | เถื่อง ตรึก |
| cung điện | กุง เดี๋ยน |