คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตลก (วิเศษณ์) | khôi hài (โคย ห่าย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cả cuộc đời | ก๋า กวก เดิ่ย |
| thị trường chứng khoán | ธิ เตรื่อง จื๊ง ค้วาน |
| đóng đinh | ด๊อง ดีง |
| ban ngày | บาน ไหง่ |
| liên tục | เลียน ตุก |
| thêm giờ | เทม เหย่อ |
| phía đông bắc | เฟี้ย โดง บั๊ก |
| gan | กาน |
| khác thành phố | คาก แถ่ง โฟ้ |
| nhận dạng | ญัน ยาง |
| tủ thuốc | ตู๋ ทวก |
| nhắc nhở | ญัก เหญอ |
| suốt sáng | ซวด เดม |
| ly cà phê | ลี ก่า เฟ |
| tìm | ตี่ม |
| công bố | โกง โบ๊ |
| châu âu | เจา เอา |
| sổ đỏ nhà | โส ด๋อ หญ่า |
| đường sông | เดื่อง โซง |
| làm nhiệm vụ | หล่าม เญียม วุ |
| đồng ruộng | โด่ง รวง |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| nam diễn viên | นาม เหยี๋ยน เวียน |
| xăng ô tô | ซัง โอ โต |
| nhân duyên | ญัน เยียน |
| cộng | โกง |
| trị liệu | ตริ เลียว |
| bẹp | แบบ |
| điện tích | เดียน ตี๊ก |
| tư vấn | ตือ วั้น |