คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซ่อม (กริยา) | sửa (เสือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thái nhỏ | ท้าย หญอ |
| chồng chất | โจ่ง จั๊ด |
| chồng chéo | โจ่ง แจ๊ว |
| rò rỉ | หร่อ หรี |
| gầy | ไก่ |
| địa vị | เดีย วิ |
| mặt trời | หมัด เตริ่ย |
| loang lổ | ลวาง โหล๋ |
| giữ chức vụ | หยือ จื๊ก วุ |
| mừng | หมื่ง |
| hái hoa | ฮ้าย ฮวา |
| đặc biệt là | ดัก เบียด หล่า |
| vốn đầu tư | โว้น เด่า ตือ |
| cả cuộc đời | ก๋า กวก เดิ่ย |
| lúc cuối | ลูก ก๊วย |
| chú ý | จู๊ อี๊ |
| ngoại quốc | งวาย ก๊วก |
| tháng mười | ท้าง เหมื่อย |
| trang phục | ตราง ฝุก |
| sập | สับ |
| kiên cố | เกียน โก๊ |
| chéo góc | แจ๊ว ก๊อก |
| ống xả | โอ๊ง สา |
| đường không | เดื่อง โคง |
| hướng bắc | เฮื้อง บั๊ก |
| nến thơm | เน้น เธิม |
| nhạc sĩ | หญาก สี |
| mật ong | หมัด ออง |
| thịt cá | ถิด ก๊า |
| đám | ด๊าม |