คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซ้ำซ้อน (วิเศษณ์) | chồng chéo (โจ่ง แจ๊ว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khóa kéo quần | ค้วา แก๊ว ก่วน |
| rò rỉ | หร่อ หรี |
| nghịch ngợm | หงิก เงิม |
| thiền định | เถี่ยน ดีง |
| lão | หลาว |
| khẩn | ขัน |
| chửi | เจื๋อย |
| lặn | ลัน |
| bút chì màu | บู๊ด จี่ เหม่า |
| trẻ con | แตร๋ กอน |
| kính tặng | กี๊ง ตัง |
| sửa sang | เสือ ซาง |
| tìm kiếm | ตี่ม เกี๊ยม |
| bị cấm | บิ ก๊ำ |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด้า |
| kẻ môi giới | แก๋ โมย เยิ้ย |
| công an | โกง อาน |
| đá | ด๊า |
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| khiêm tốn | เคียม โต๊น |
| găng tay | กัง ไต |
| châu âu | เจา เอา |
| kỹ năng | กี๋ นัง |
| làm việc | หล่าม เวียก |
| nơi ở | เนิย เอ๋อ |
| thường tình | เถื่อง ตี่ง |
| hẹn gặp | แฮน กับ |
| pháp nhân | ฟาบ ญัน |
| trong | ตรอง |
| thẻ | แถ |