คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เด็ก (นาม) | trẻ con (แตร๋ กอน ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nẩy lên | ไหน๋ เลน |
| trội | โตรย |
| đơn độc | เดิน ดก |
| nắng | นั้ง |
| một mình | หมด มี่ง |
| truyền lại | เตรียน ลาย |
| trang hoàng | ตราง ห่วาง |
| con dấu | กอน เย้า |
| đóng đinh | ด๊อง ดีง |
| trả | ตร๋า |
| phía tây bắc | เฟ็ย ไต บั๊ก |
| đồ thật | โด่ ถัด |
| mét vuông | แมด ววง |
| tủ | ตู๋ |
| từ | ตื่อ |
| leo | แลว |
| thụt lùi | ถุด หลู่ย |
| tất da | ตั๊ด ยา |
| tài nguyên thiên nhiên | ต่าย เงียน เทียน เญียน |
| phụng dưỡng | ฟุง เหยือง |
| đường sông | เดื่อง โซง |
| dãy núi | ไหย๋ นู้ย |
| sứ giả | ซื้อ หย๋า |
| địa ngục | เดีย หงุก |
| điều triều tượng | เดี่ยว เตรี่ยว เตือง |
| ngón | ง้อน |
| bài viết | บ่าย เวียด |
| thẻ tín dụng | แถ ตี๊น ยุง |
| nhăn nhó | ญัน ญ้อ |
| từ chối | ตื่อ โจ๊ย |