คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไต่ (กริยา) | leo (แลว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tranh cãi | แตรง ก๋าย |
| thuận | ทวน |
| trì hoãn | ตรี่ หาวน |
| cởi quần áo | เกิ๋ย ก่วน อ๊าว |
| đan | ดาน |
| hỏi | หอย |
| đạp xe đạp | ดาบ แซ ดาบ |
| cãi | ก๋าย |
| ôn | โอน |
| nam mỹ | นาม หมี |
| chán nản | จ๊าน หนาน |
| cả ngày | ก๋า ไหง่ |
| đường tắt | เดื่อง ตั๊ด |
| gây nên tội lỗi | ไก เนน โตย โหล๋ย |
| nơi làm việc | เนิย หล่าม เวียก |
| kỹ thuật | กี๋ ถวด |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| du khách | ยู แค็ก |
| lòng | หล่อง |
| ngón giữa | ง้อน เหยือ |
| thẳng đứng | ถัง ดื๊ง |
| nhổ nước bọt | โหญ๋ เนื๊อก บอด |
| cô dâu chú rể | โก เยา จู๊ เหร๋ |
| ban đầu | บาน เด่า |
| thỏa hiệp | ถวา เหียบ |
| lợi ích | เลิย อี๊ก |
| đút | ดู๊ด |
| bia | เบีย |
| sản phẩm hàng hóa | สาน ฝำ ห่าง ฮ้วา |
| đối mặt | โด๊ย หมัด |