คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถอดเสื้อผ้า (กริยา) | cởi quần áo (เกิ๋ย ก่วน อ๊าว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| rút lại đơn kiện | รูด ลาย เดิน เกียน |
| lời lẽ | เหลิ่ย แหล๋ |
| thùng nước | ถู่ง เนื๊อก |
| hỏi han | หอย ฮาน |
| gốc gác | โก๊ก ก๊าก |
| găng tay | กัง ไต |
| cày ruộng | ไก่ รวง |
| ngoan cường | งวาน เกื่อง |
| châu phi | เจา ฟี |
| khúc gỗ | คูก โก๋ |
| cả ngày | ก๋า ไหง่ |
| đường ray tàu lửa | เดื่อง ไร เต่า เหลือ |
| làm nông | หล่าม โนง |
| hướng bắc | เฮื้อง บั๊ก |
| gian lận | ยาน ลัน |
| cờ tổ quốc | เก่อ โต๋ ก๊วก |
| ốc | โอ๊ก |
| tên | เตน |
| nước cam | เนื๊อก กาม |
| gò | ก่อ |
| bậc tiền bối | บัก เตี่ยน โบ๊ย |
| chứng minh nhân dân | จื๊ง มีง ญัน ยัน |
| con nuôi | กอน นวย |
| bằng lái xe | บั่ง ล้าย แซ |
| dân chủ | ยัน จู๋ |
| số lượng | โซ้ เลือง |
| khép | แค้บ |
| dịch | หยิก |
| sai hẹn | ซาย แฮน |
| chống lại | โจ๊ง ลาย |