คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถามไถ่ (กริยา) | hỏi han (หอย ฮาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| lưu thông | เลียว โธง |
| hang | ฮาง |
| tới | เติ๊ย |
| kỳ | กี่ |
| vùng | หวู่ง |
| luật sư nguyên cáo | หลวด ซือ เงียน ก๊าว |
| cụ | กุ |
| không quân | โคง กวน |
| ống xả | โอ๊ง สา |
| kịp | กีบ |
| đường ray tàu lửa | เดื่อง ไร เต่า เหลือ |
| cách | แก๊ก |
| hướng đông nam | เฮื้อง โดง นาม |
| mọi thứ | มอย ทื้อ |
| đâm | ดำ |
| ngoại | งวาย |
| hẹn gặp | แฮน กับ |
| nước mắm | เนื๊อก มั้ม |
| nghĩ | หงี๋ |
| lục địa | หลุก เดีย |
| nguồn gốc | หง่วน โก๊ก |
| trị liệu | ตริ เลียว |
| phía sau | เฟี้ย เซา |
| vỗ tay | โหว๋ ไต |
| đánh giá | แด๊ง ย้า |
| đau lưng | เดา ลืง |
| thay | ไท |
| hậu quả không tốt | เฮา กว๋า โคง โต๊ด |
| hành khách | แห่ง แคก |
| bệnh tật | เบง ตัด |