คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทางรถไฟ (นาม) | đường ray tàu lửa (เดื่อง ไร เต่า เหลือ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đường ra | เดื่อง รา |
| dùng bữa | หยู่ง เบื๋อ |
| nữ nô lệ | หนือ โน เละ |
| cách | แก๊ก |
| tại sao | ตาย ซาว |
| hướng tây nam | เฮื้อง ไต นาม |
| cố vấn | โก๊ วั้น |
| mọi thứ | มอย ทื้อ |
| bằng nhau | บั่ง เญา |
| tiền giấy | เตี่ยน ใย้ |
| ngoài | หง่วาย |
| nhà kinh doanh | หย่า กีง ยวาง |
| ông | โอง |
| dầu ô-liu | เหย่า โอ-เลียว |
| nghĩ | หงี๋ |
| áp | อ๊าบ |
| tùy tùng | ตี่ ตู่ง |
| vé vào cổng | แว้ หว่าว โก๋ง |
| thuộc về cá nhân | ถวก เหว่ ก๊า ญัน |
| môn cầu lông | โมน เก่า โลง |
| cặp nhiệt độ | กับ เหญียด โดะ |
| chủ quan | จู๋ กวาน |
| thả | ถา |
| súng | ซู้ง |
| lạ mặt | ละ หมัด |
| sai luật | ซาย หลวด |
| mưa | เมือ |
| tháng mười một | ท้าง เหมื่อย หมด |
| diện tích | เยียน ตี๊ก |
| về sau | เหว่ เซา |