คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ธนบัตร (นาม) | tiền giấy (เตี่ยน ใย้) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thường tình | เถื่อง ตี่ง |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| vú | วู้ |
| trừ khi | ตรื่อ คี |
| ngủ | หงู๋ |
| phi công | ฟี โกง |
| đáng sợ | ด๊าง เซอะ |
| đồng hồ báo thức | โด่ง โห่ บ๊าว ทืก |
| mật ong | หมัด ออง |
| tiểu thuyết | เตี๋ยว เทียด |
| pho mát mặn | ฟอ ม๊าด มัน |
| thẳng đứng | ถัง ดื๊ง |
| giảng | หย๋าง |
| khinh khí cầu | คีง คี้ เก่า |
| cánh cửa | แก๊ง เกื๋อ |
| buffet | บู๊บเฟ |
| mẫu mực | เหมา หมึก |
| thỏa hiệp | ถวา เหียบ |
| Tổng thống | โต๋ง โท้ง |
| tư vấn | ตือ วั้น |
| miệng | เมียง |
| tiết lộ | เตี๊ยด โละ |
| hậu quả không tốt | เฮา กว๋า โคง โต๊ด |
| người làm | เหงื่อย หล่าม |
| đám | ด๊าม |
| chùm | จู่ม |
| bởi vì | เบิ๋ย หวี่ |
| tình trạng | ตี่ง ตราง |
| nhà ảo thuật | หญ่า อ๋าว ถวด |
| hôm kia | โฮม เกีย |