คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เพราะว่า (สันาม) | bởi vì (เบิ๋ย หวี่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| giới | เยิ้ย |
| bạn cô dâu | บาน โก เยา |
| quý | กวี๊ |
| trời | เตริ่ย |
| cháy | ใจ๊ |
| dụng cụ | ยุง กุ |
| tự hào | ตึ ห่าว |
| trường đại học | เตรื่อง ดาย หอก |
| đu đủ | ดู ดู๋ |
| kín đáo | กี๊น ด๊าว |
| bữa sáng | เบื๋อ ซ้าง |
| vợ | เวอะ |
| không được | โคง เดือก |
| tóm tắt từ | ต๊อม ตั๊ด ตื่อ |
| thuốc viên | ทวก เวียน |
| giữ vững | หยื๋อ หวื๋ง |
| tách | แต๊ก |
| tàu điện trên không | เต่า เดียน เตรน โคง |
| ủng | อู๋ง |
| vũ | หวู๋ |
| tự thú | ตึ ทู้ |
| chương trình | เจือง ตรี่ง |
| lấn | ลั้น |
| đầu tiên | เด่า เตียน |
| nhà bè | หญ่า แบ่ |
| nhà máy điện | หญ่า ไม้ เดียน |
| giảm trọng lượng | หย๋าม ตรอง เลือง |
| thử | ถือ |
| ăn trộm vặt | อัน โตรม หวัด |
| dấu vân tay | เย้า วัน ไต |