คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรือนแพ (นาม) | nhà bè (หญ่า แบ่) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| tàu vận chuyển hàng hóa | เต่า วัน เจี๋ยน ห่าง ฮ้วา |
| mãi | หม๋าย |
| thuyền chở hàng hóa | เถวี่ยน เจ๋อ ห่าง ฮว้า |
| sức nước | ซืก เนื๊อก |
| bệnh về da | เบง เหว่ ยา |
| khu công nghiệp | คู โกง เงียบ |
| lãng mạng | หล๋าง มาง |
| vụ thu hoạch | วุ ทู หวาก |
| đầu tư | เด่า ตือ |
| nhòa | หญ่วา |
| đánh lừa thị giác | แด๊ง เหลื่อ ธิ ยาก |
| thử sức | ถือ ซืก |
| độ vĩ | โดะ หวี |
| đặc điểm | ดัก เดี๋ยม |
| điềm báo trước | เดี่ยม บ๊าว เตรื๊อก |
| lỗi thời | โหล๋ย เถิ่ย |
| ngăn kéo | งัน แก๊ว |
| nho khô | ญอ โค |
| nhỏ | หญ๋อ |
| liếm | เลี้ยม |
| the | แท |
| vòng vây | หว่อง ไว |
| ngày lễ của phật giáo | ไหง่ เหล๋ กั๋ว ฝัด ย้าว |
| lời | เหลิ่ย |
| luận án | ลวน อ๊าน |
| lúc sáng | ลุก ซ้าง |
| đạo thiên chúa | ดาว เทียน จั๊ว |
| buồn | บ่วน |
| thân phận | ธัน ฟัน |
| phấn chấn | ฟั้น จั๊น |