คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล้าสมัย (วิเศษณ์) | lỗi thời (โหล๋ย เถิ่ย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| từ chức | ตื่อ จื๊ก |
| cổ họng | โก๋ ฮอง |
| khó khăn | ค้อ คัน |
| thiên vị | เทียน วิ |
| van tim | วาน ตีม |
| quên | เกวน |
| con | กอน |
| mũi tên | หมู๋ย เตน |
| học trò | หอก ตร่อ |
| số Ả Rập | โซ้ อ๋า หรับ |
| học hành | หอก แห่ง |
| rẽ trái | แหร๋ ตร๊าย |
| trái đất | ตร๊าย ดั๊ด |
| tra hỏi | ตรา หอย |
| cung | กูง |
| thứ năm | ทื้อ นัม |
| trống | โตร๊ง |
| bỏ chạy | บ๋อ ใจ |
| biến hóa | เบี๊ยน ฮ้วา |
| lúc ngủ | ลุก หงู๋ |
| tòa án quân đội | ต่วา อ๊าน กวน โดย |
| hải quan | หาย กวาน |
| chiến tranh tôn giáo | เจี๊ยน แตรง โตน ย้าว |
| đài truyền hình | ด่าย เตรี่ยน หี่ง |
| xà phòng lỏng | ส่า ฝ่อง หล๋อง |
| thời cổ | เถิ่ย โก๋ |
| sa lát hoa quả | ซา ลาด ฮวา กว๋า |
| hai | ฮาย |
| cầu | เก่า |
| động vật biển | โดง หวีด เบี๋ยน |