คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลำบาก (วิเศษณ์) | khó khăn (ค้อ คัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chuyên chở | เจียน เจ๋อ |
| thiên vị | เทียน วิ |
| lít | ลีด |
| huyền bí | เหี่ยน บี๊ |
| đồn | โด่น |
| con nòng nọc | กอน หน่อง หนอก |
| thịt viên | ถีด เวียน |
| lựu đạn | เลียว ดาน |
| số chẵn | โซ้ จั๋น |
| xấu xa | เซ้า ซา |
| liên hoan chào mừng | เลียน ฮวาน จ่าว หมื่ง |
| cưa | เกือ |
| lòng tham | หล่อง ทาม |
| dấu ngoặc | เย้า หงัก |
| chùa hoàng gia | จั่ว หว่าง ยา |
| ngày nghỉ cuối tuần | ไหง่ หงี๋ ก๊วย ต่วน |
| vẽ tranh | แหว๋ แตรง |
| lo âu | ลอ เอา |
| nam anh hùng | นาม แอง หู่ง |
| niên đại này | เนียน ดาย ไหน่ |
| ấn độ giáo | อั๊น โดะ ย้าว |
| mẩu giấy | เหมา ใย้ |
| tươi | เตือย |
| hội thoại | โฮย ทวาย |
| âm mưu | อำ เมียว |
| sổ sách kế toán | โส แซก เก๊ ต๊วาน |
| thành phần | แถ่ง ฝั่น |
| quan tâm theo dõi | กวาน ตำ แทว หย๋อย |
| một tí nữa | หมด ตี๊ เหนือ |
| bản chất | บ๋าน จั๊ด |