คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกระเบิด (นาม) | lựu đạn (เลียว ดาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| con dâu | กอน เยา |
| kẹo | แกว |
| số | โซ้ |
| bút tích | บุ๊ด ตี๊ก |
| móng | ม้อง |
| thôi | โธย |
| liên hoan chia tay | เลียน ฮวาน เจีย ไต |
| máu chảy | เม้า ใจ๋ |
| đường đời | เดื่อง เดิ่ย |
| thiếu máu | เที้ยว เม้า |
| dấu ngoặc | เย้า หงัก |
| văn hóa quốc gia | วัน ฮ้วา ก๊วก ยา |
| ngày cưới | ไหง่ เกี๊อย |
| biện luận | เบียน ลวน |
| sự khủng hoảng | ซึ ขูง ห๋วาง |
| sự truyền bá kiến thức | ซึ เตรียน บ๊า เกี๊ยน ทืก |
| bận rối mù | บัน โร้ย หมู่ |
| thế kỷ | เท้ กี๋ |
| tôn giáo Bà-la-môn | โตน ย้าว บ่า-ลา-โมน |
| nhà giàu | หญ่า เหย่า |
| trao tặng | ตราว ตัง |
| trạm y tế | ตราม อี เต๊ |
| khỏe mạnh | แขว แมง |
| neo thuyền | แนว เถวี่ยน |
| dã rượu | หย๋า เรียว |
| duyên | เยียน |
| vảy vết thương | ไหว๋ เว้ด เทือง |
| dạy bảo | ใย บ๋าว |
| quan hệ hữu nghị | กวาน เฮะ เหียว งิ |
| dây tóc | ใย ต๊อก |