คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลขคู่ (นาม) | số chẵn (โซ้ จั๋น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| số | โซ้ |
| đánh bạc | แด๊ง บาก |
| thấu kính lõm | เท้า กี๊ง หล๋อม |
| bừa bộn | เบื่อ โบน |
| liếm | เลี้ยม |
| nạm vàng | นาม หว่าง |
| chuyển dịch | เจี๋ยน หยีก |
| đường đời | เดื่อง เดิ่ย |
| máu | เม้า |
| mạch hở | แมก เหอ |
| cỏ dại | ก๋อ ยาย |
| ngày | ไหง่ |
| thời niên thiếu | เถิ่ย เนียน เที้ยว |
| vẽ tranh | แหว๋ แตรง |
| học thuật | หอก ถวด |
| môn kỹ thuật học | โมน กี๋ ถวด หอก |
| lúc sáng | ลุก ซ้าง |
| tòa án | ต่วา อ๊าน |
| đầu hói | เด่า ฮ้อย |
| chiết xuất | เจี๊ยด ซวด |
| trí tuệ | ตรี๊ เต |
| hiệp ước | เหียบ เอื๊อก |
| âm mưu | อำ เมียว |
| đều đặn | เด่ว ดัน |
| tế | เต๊ |
| soi đường | ซอย เดื่อง |
| cầu | เก่า |
| cân đối | กัน โด๊ย |
| mùi hôi | หมุ่ย โฮย |
| lõi | หล๋อย |