คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
---|---|
เลอะเทอะ (วิเศษณ์) | bừa bộn (เบื่อ โบน ) |
คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
---|---|
kể chuyện | เก๋ เจียน |
từ bỏ | ตื่อ บ๋อ |
nuôi nấng | นวย เหยื๋อง |
bộc tượng | โบก เตือง |
máu đỏ | เม้า ด๋อ |
trao đổi | ตราว โด๋ย |
nhẹ lòng | แญ หล่อง |
đuổi theo | ด๋วย แทว |
dấu ngoặc | เย้า หงัก |
văn hóa | วัน ฮ้วา |
ngày | ไหง่ |
tuổi trưởng thành | ต๋วย เตรื๋อง แถ่ง |
thuê | เท |
sự nghiên cứu | ซึ เงียน เกี๊ยว |
biến động | เบี๊ยน โดง |
cuộc thi hoa hậu | กวก ธี ฮวา เฮา |
thiêng liêng | เทียง เลียง |
tác phẩm nghệ thuật | ต๊าก ฝำ เงะ ถวด |
buồn lòng | บ่วน หล่อง |
giữ | หยือ |
đài truyền hình | ด่าย เตรี่ยน หี่ง |
khỏe | แขว |
hợp lý | เหิบ ลี้ |
lắc | ลัก |
sự bình an | ซึ บี่ง อาน |
hiệu chuẩn | เฮียว จ๋วน |
xã hội | สา โฮย |
hòa bình thống nhất | ห่วา บี่ง โท้ง ญัด |
lương tri | เลือง ตรี |
thống kê dân số | โท้ง เก ยัน โซ้ |