คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ศิลปกรรม (นาม) | tác phẩm nghệ thuật (ต๊าก ฝำ เงะ ถวด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| văn hóa nghệ thuật | วัน ฮ้วา เงะ ถวด |
| viên đá động thổ | เวียน ด๊า โดง โถ |
| giới luật | เยิ้ย หลวด |
| giáo dục | ย้าว หยุก |
| nhà giàu | หญ่า เหย่า |
| đầu tượng phật | เด่า เตือง ฝัด |
| chiến tranh | เจี๊ยน แตรง |
| im lặng | อีม หลัง |
| lãnh sự quán | แหล๋ง ซึ กว้าน |
| đài phát thanh | ด่าย ฟาด แทง |
| cao gót | กาว ก๊อด |
| thoải mái | ถวาย ม้าย |
| liên kết | เลียน เก๊ด |
| thời trước | เถิ่ย เตรื๊อก |
| thuế tiêu thụ đặc biệt | เท้ เตียว ธุ ดัด เบียด |
| khẩu hiệu | เขา เฮียว |
| duyên | เยียน |
| bài thi viết | บ่าย ธี เวียด |
| cầu qua song | เก่า กวา โซง |
| giết | เยี้ยด |
| rung chuyển | รุง เจี๋ยน |
| ba mươi bốn | บา เมือย โบ๊น |
| chõ vào | จ๋อ หว่าว |
| tháng tám | ท้าง ต๊าม |
| sơn dầu | เซิน เหย่า |
| chúc mừng sinh nhật | จู๊ก หมื่ง ซีง หญัด |
| giấy khai sinh | ใย้ คาย ซีง |
| tìm tòi | ตี่ม ต่อย |
| áo ngực | อ๊าว หงืก |
| ngửa | เหงือ |