คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| สอบข้อเขียน (นาม) | bài thi viết (บ่าย ธี เวียด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| thi đỗ | ธี โด๋ |
| thi lên lớp | ตรา หอย |
| khền | เข่น |
| giật thót người | หยัด ทอด เหงื่อย |
| quay phắt mặt đi | ไกว ฟัด หมัด ดี |
| giật dây | หยัด ใย |
| khoa học xã hội | ควา หอก สา โฮย |
| bất động sản | บั๊ด โดง สาน |
| động vật trên cạn | โดง หวัด เตรน กาน |
| vui chơi giải trí | วุย เจิย หย๋าย ตรี๊ |
| té nước | แต๊ เนื๊อก |
| ba mươi sáu | บ่ เมือย เซ้า |
| dãi giấy mày | หย๋าย ใย้ เหม่า |
| quan trọng | กวาน ตรอง |
| thứ | ทื้อ |
| mười sáu | เหมื่อย เซ้า |
| màu tươi | เหม่า เตือย |
| chín muồi | จี๊น หม่วย |
| nhà thờ của đạo hồi | หญ่า เถ่อ กั๋ว ดาว โห่ย |
| dây thần kinh | ใย ถั่น กีง |
| hỏng người | หอง เหงื่อย |
| áo khoác ngoài | อ๊าว คว้าก หง่วาย |
| ruột | หร็วด |
| phim hài | พิม ห่าย |
| hết lòng | เฮด หล่อง |
| quay | ไกว |
| sai lầm | ซาย หล่ำ |
| ngôi | โงย |
| hoảng | ห๋วาง |
| quay | ไกว |