คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หัน (กริยา) | quay (ไกว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chuyển hướng | เจี๋ยน เฮื้อง |
| tim | ตีม |
| củ hành | กู๋ แห่ง |
| siêu thị | เซียว ธิ |
| cấm ra vào | ก๊ำ รา หว่าว |
| chia | เจีน |
| năm mươi mốt | นัม เมือย โมด |
| hòm | ห่อม |
| quai xách | กวาย แซก |
| dẻo | แหย๋ว |
| mồi | โหม่ย |
| chấy | ใจ๊ |
| đu | ดู |
| cháy xám | ใจ๊ ซ้าม |
| trưởng | เตรื๋อง |
| lễ lên ngôi | เหล๋ เลน โงย |
| tinh trùng | ตีง ตรู่ง |
| chữ cái | จื๋อ ก๊าย |
| viện công tố | เวียน โกง โต๊ |
| gốc | โก๊ค |
| lọc | หลอก |
| túp lều | ตู๊บ เหล่ว |
| thủ thuật | ถู ถวด |
| trước 12 giờ trưa | เตรื๊อก เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| chỉ đạo | จี๋ ดาว |
| chín mươi tám | จี๊น เมือย ต๊าม |
| siêng năng | เซียง นัง |
| cực âm | กึก อำ |
| núi | นู๊ย |
| lần đầu | หลั่น เด่า |