คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หั่น (กริยา) | thái (ท้าย ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đầu | เด่า |
| đầu ngón chân cái | เด่า ง้อน จัน ก๊าย |
| vai | วาย |
| xa cách | ซา แก๊ก |
| cấm đi qua | ก๊ำ ดี กวา |
| năm trăm | นัม ตรำ |
| năm trăn nghìn | นัม ตรำ หงี่น |
| rương của | เรือง กั๋ว |
| buồn | บ่วน |
| níu | นิ้ว |
| bình có quai | บี่ง ก๊อ กวาย |
| sủa | สัว |
| dốc | โยก |
| len | แลน |
| giải thích | หย๋าย ทีก |
| sự thành công | ซึ แถ่ง โกง |
| ân xá | อัน ซ้า |
| từ viết tắt | ตื่อ เวียด ตั๊ด |
| album | อามบูม |
| gốc | โก๊ค |
| lọc | หลอก |
| túp lều | ตู๊บ เหล่ว |
| thủ thuật | ถู ถวด |
| trước 12 giờ trưa | เตรื๊อก เหมื่อย ฮาย เหย่อ เตรือ |
| chỉ đạo | จี๋ ดาว |
| chín mươi tám | จี๊น เมือย ต๊าม |
| siêng năng | เซียง นัง |
| cực âm | กึก อำ |
| núi | นู๊ย |
| lần đầu | หลั่น เด่า |