คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ห้ามเดินผ่าน (กริยา) | cấm đi qua (ก๊ำ ดี กวา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khỏi hẳn | ขอย หัน |
| sự tiêu tan | ซึ เตียว ตาน |
| ngáp ngủ | งาบ หงู๋ |
| năm mươi sáu | นัม เมือย เซ้า |
| đói | ด๊อย |
| nấu | เน้า |
| buồn | บ่วน |
| bệnh tê phù | เบง เต ฝู่ |
| giống nhau | โย้ง เญา |
| tụi đó | ตุย ด๊อ |
| tan tành | ตาน แต่ง |
| cổ vũ | โก๋ หวู๋ |
| ngực | หงืก |
| thảm thương | ถาม เทือง |
| cười tủm | เกื่อย ตู๋ม |
| sự tha thứ | ซึ ทา ทื้อ |
| chữ cái | จื๋อ ก๊าย |
| xấu xí | เซ้า ซี้ |
| gốc | โก๊ค |
| phễu | เฝว |
| chậu hoa | เจา ฮวา |
| chuối | จ๊วย |
| quân sự | กวัน สึ |
| thủ công | ถู กอง |
| xe kéo | แซ แก๊ว |
| cuộn | ก๋วน |
| đề kiểm tra | เด่ เกี๋ยม ตรา |
| đe dọa | แด หยวา |
| người xấu | เหงื่อย เซ้า |
| suy nghĩ | ซี หงี |