คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แหลกเหลว (วิเศษณ์) | tan tành (ตาน แต่ง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| khu ổ chuột | คู โอ๋ จวด |
| nhẫn | หญั๋น |
| dốc | โยก |
| cổ vũ | โก๋ หวู๋ |
| cho lợi ích | จอ เลิย อี๊ก |
| vái | ว้าย |
| nhịn | ญีน |
| thảm thương | ถาม เทือง |
| ấm áp | อ๊ำ อ๊าบ |
| tạm trú | ตาม ตรู๊ |
| ân xá | อัน ซ้า |
| nhạy cảm | ไญ ก๋าม |
| tự luận | ตึ ลวน |
| tem thuế | แตม เท้ |
| gốc | โก๊ค |
| phiếu bảo hiểm | เฟี๊ยว บ๋าว เหี๋ยม |
| ve vẫy | แว ไหว |
| cặp sách | กับ ซั้ด |
| điểm giữa | เดี๋ยม เหยือ |
| trước khi ngủ | เตรื๊อก คี หงู |
| đối thoại | โด๊ย ถวาย |
| tiểu cầu | เตี๋ยว เก่า |
| ăn gian | อัน ยาน |
| điểm mạnh | เดี๋ยม แหมง |
| tin tức | ตีน ตื๊ก |
| treo | แตรว |
| dầu xã tóc | เหย่า สา ต๊อก |
| cổ | โก๋ |
| lời chúc | เหลิ่ย จู๊ก |
| củ cà rốt | กู๋ ก่า โร๊ด |