คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| หาวนอน (กริยา) | ngáp ngủ (งาบ หงู๋) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| năm mươi bảy | นัม เมือย ใบ๋ |
| năm mươi sáu | นัม เมือย เซ้า |
| đá | ด๊า |
| hòm | ห่อม |
| cổ phần | โก๋ ฝั่น |
| buồn lòng | บ่วน หล่อง |
| giắt | ยัด |
| đúng mức | ดู๊ง มืก |
| sắt | ซัด |
| khô héo | โค แฮ้ว |
| dốc | โยก |
| tha thứ | ทา ทื้อ |
| nhịn đói | ญีน ดีอย |
| sấy | ไส้ |
| vũ trụ | หวู๋ ตรุ |
| thiếu sức mạnh | เที้ยว ซืก แมง |
| tự luận | ตึ ลวน |
| không khí lạnh | โคง คี้ แลง |
| gốc | โก๊ค |
| phễu | เฝว |
| chậu hoa | เจา ฮวา |
| chuối | จ๊วย |
| quân sự | กวัน สึ |
| thủ công | ถู กอง |
| xe kéo | แซ แก๊ว |
| cuộn | ก๋วน |
| đề kiểm tra | เด่ เกี๋ยม ตรา |
| đe dọa | แด หยวา |
| người xấu | เหงื่อย เซ้า |
| suy nghĩ | ซี หงี |