คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เกวียน (นาม) | xe kéo (แซ แก๊ว) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cũ | กู๋ |
| chín mươi | จี๊น เมือย |
| chín mươi sáu | จี๊น เมือย เซ้า |
| quá | กว๊า |
| ông lão | โอง หลาวม |
| gà | ก่า |
| đe dọa | แด หยวา |
| quan điểm | กวาน เดี๋ยม |
| lời khuyên | เหลิ่ย เควียน |
| lái xe ô tô | ล้าย แซ โอ โต |
| tin tức | ตีน ตื๊ก |
| khu quân sự | คู กวน สึ |
| cánh tay | แก๊ง ไต |
| người hầu | เหงื่อย เห่า |
| nửa tiếng | เหนือ เตี๊ยง |
| trí nhớ | ตรี๊ เญ้อ |
| kinh | กีง |
| từ mới | ตื่อ เมิ๊ย |
| dụng cụ học tập | ยุง กุ หอก ตับ |
| vụ án mạng | วุ อ๊าน มาง |
| chạm | จาม |
| trả | ตร๋า |
| ốm đau | โอ๊ม เดา |
| giải | หยาย |
| lớp ngoài | เลิบ หง่วาย |
| bộ | โบะ |
| phong thư | ฟอง ทือ |
| rừng rậm | หรื่ง รำ |
| bút sáp màu | บู๊ด ซาบ เหม่า |
| đã | ด๋า |