คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จด (กริยา) | chạm (จาม ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| mãi đến tận | หมาย เด๊น ตัน |
| tên lửa | เตน เหลือ |
| nhìn chằm chằm | หญี่น จ่ำ จ่ำ |
| xe máy | แซ ไม้ |
| bắt giam | บั๊ด ยาม |
| giới hạn | เยิ้ย ฮาน |
| đốt lửa | โด๊ด เหลือ |
| bảy mươi ba | ไบ๋ เมือย บา |
| ông chủ | โอง จู๋ |
| cướp | เกื๊อบ |
| lanh lợi | แลน เลย |
| rủ | หรู |
| thắng lợi | ทั้ง เหลิ่ย |
| người địa bàn | เหงื่อย เดีย บ่าน |
| giơ | เยอ |
| khoe | แค |
| tái | ต๊าย |
| ngôi | โงย |
| lặn dưới nước | ลัน เยื้อย เนื๊อก |
| trẻ nhỏ | แตร๋ หญอ |
| rơi | เริย |
| cả ngày | ก๋า ไหง่ |
| tham ăn | ทาม อัน |
| lao động nước ngoài | ลาว โดง เนื๊อก หง่วาย |
| chuẩn bị | จ๋วน บิ |
| hỏi han | หอย ฮาน |
| chụp ảnh | จูบ แอ๋ง |
| học thuyết | หอก เทียด |
| nhanh | แญง |
| địa điểm | เดีย เดี๋ยม |