คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ต่างด้าว (นาม) | lao động nước ngoài (ลาว โดง เนื๊อก หง่วาย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đi theo | ดี แทว |
| ô vuông | โอ ววง |
| truyền thuyết | เตรี่ยน เทียด |
| cài đặt | ก่าย ดัต |
| búp bê | บู๊บ เบ |
| đầy | ได่ |
| giường đơn | เหยื่อง เดิน |
| dưa hấu | เยือ เฮ้า |
| bàn ăn | บ่าน อัน |
| trì hoãn thời gian | ตรี่ หวาน เถิ่ย ยาน |
| thùng nước | ถู่ง เนื๊อก |
| tới | เติ๊ย |
| bền | เบ่น |
| bắc mỹ | บั๊ก หมี |
| bản đăng ký | บ๋าน ดัง กี๊ |
| lối qua | โล้ย กวา |
| làm nông | หล่าม โนง |
| cố vấn | โก๊ วั้น |
| bao nhiêu | บาว เญียว |
| ngoài | หง่วาย |
| người mẫu | เหงื่อย เหม๋า |
| nước sa lát | เนื๊อก ซา ลาด |
| không gian | โคง ยาน |
| nguyên chất | เงียน จั๊ด |
| tội lỗi | โตย โหล๋ย |
| phía sau | เฟี้ย เซา |
| lắp | ลับ |
| lạ lùng | ละ หลู่ง |
| rừng | หรื่ง |
| tám mươi ba | ต๊าม เมือย บา |