คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จับกุม (กริยา) | bắt giam (บั๊ด ยาม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| hẹn giờ | แฮน เหย่อ |
| trả | ตร๋า |
| cầm đồ | ก่ำ โด่ |
| chứa | เจื๊อ |
| bảy | ไบ๋ |
| bảy mươi mốt | ไบ๋ เมือย โม้ด |
| ông chủ | โอง จู๋ |
| tốt bụng | โต๊ด บุง |
| tiêm | เตียม |
| nông thôn | โนง โทน |
| muỗng nĩa | ม๋วง เนี๋ย |
| thợ | เถอะ |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| lau cơ thể | เลา เกอ เถ |
| chi tiêu | จี เตียว |
| xanh xao | แซง ซาว |
| ngửi mùi | เหงือย หมู่ย |
| sao | ซาว |
| khinh thường | คีง เถื่อง |
| đã | ด๋า |
| con dấu | กอน เย้า |
| tuyến nước mắt | เตี๊ยน เนื๊อก มัด |
| vai phụ | วาย ฟุ |
| búp bê | บู๊บ เบ |
| mỗi | โหม๋ย |
| đan | ดาน |
| kiểm tra lại | เก๋ยม ตรา ลาย |
| ống thoát nước | โอ๊ง ทวาด เนื๊อก |
| bến cảng | เบ๊น ก๋าง |
| mỗi giờ | โหม๋ย เหย่อ |