คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เจ็ดสิบเอ็ด (นาม) | bảy mươi mốt (ไบ๋ เมือย โม้ด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ốm | โอ๊ม |
| phồn thịnh | ฝ่น ทิง |
| chú rể | จู๊ เหร๋ |
| trình báo | ตรี่ง บ๊าว |
| cướp | เกื๊อบ |
| xé | แซ้ |
| giấy chứng nhận quyền sở hữu đất đai | ไย้ จื๊ง ญัน เกวี่ยน เสอ เหียว ดั๊ด ดาย |
| lão | หลาว |
| hố xí tự hủy | โฮ้ ซี้ ตึ หวี |
| voi | วอย |
| thanh toán nợ | แทง ต๊วาน เนอะ |
| tươi tỉnh | เตือย ตี๋ง |
| vi trùng | วี ตรู่ง |
| giặt | หยัด |
| xen | แซน |
| từ xưa | ตื่อ เซือ |
| đất sét màu | ดั๊ด แซด เหม่า |
| hái hoa | ฮ้าย ฮวา |
| mất việc | มัด เวียก |
| suốt đêm | ซวด เดม |
| thương lượng | เทือง เลือง |
| diễn viên | เหยียน เวียน |
| búp bê | บู๊บ เบ |
| kèn | แก่น |
| quay đầu | ไกว เด่า |
| vùng | หวู่ง |
| đồng ruộng | โด่ง รวง |
| đường ra | เดื่อง รา |
| bộ nệm | โบะ เนม |
| thiên nhiên | เทียน เญียน |