คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เจ็ดแสน (นาม) | bảy trăm nghìn (ไบ๋ ตรัม หงี่น) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ốm đau | โอ๊ม เดา |
| tiến bộ | เตี๊ยน โบะ |
| cô dâu | โก เยา |
| trong sáng | ตรอง ซ้าง |
| giành lại | หยั่ง ลาย |
| xé rách | แซ้ แร็ก |
| thân hình đẹp | ธัน หี่น แดบ |
| phần | ฝั่น |
| rủ rê | หรู เร |
| thợ xây dựng | เถอะ ไซ ยึง |
| hư hỏng | ฮือ หอง |
| tụ tập | ตุ ตับ |
| dòng dõi | หย่อง หยอย |
| chồng chất | โจ่ง จั๊ด |
| xích | ซีก |
| cho nên | จอ เนน |
| thuốc súng | ทวก ซู้ง |
| kiên định | เกียน ดิง |
| giật mình | หยัด หมี่ง |
| cả cuộc đời | ก๋า กวก เดิ่ย |
| trả giá | ตร๋า ย้า |
| con số | กอน โซ้ |
| hoa tai | ฮวา ตาย |
| còi xe ô tô | ก่อย แซ โอ โต |
| lời lẽ | เหลิ่ย แหล๋ |
| cày | ไก่ |
| bầu trời | เบ่า เตริ่อ |
| đường không | เดื่อง โคง |
| cố vấn | โก๊ วั้น |
| thường tình | เถื่อง ตี่ง |