คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เจ้าสาว (นาม) | cô dâu (โก เยา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chủ nợ | จู๋ เนอะ |
| trong sáng | ตรอง ซ้าง |
| bình tĩnh | บี่ง ตี๋ง |
| cá mập | ก๊า หมับ |
| khẩn cấp | ขัน กับ |
| đấm | ด๊ำ |
| lão | หลาว |
| vượn | เวือน |
| chậm | จั่ม |
| người Thái Lan | เหงื่อย ท้าย ลาน |
| đồ lót | โด่ ลอด |
| dây | ไย |
| hẻm | แหม |
| rò rỉ | หร่อ หรี |
| nhạc | หญาก |
| phía trước | เฟี้ย เตรื๊อก |
| sâu | เซา |
| đỏ | ด๋อ |
| lòe | แหล่ |
| bị cấm | บิ ก๊ำ |
| phía đông nam | เฟี้ย โดง นาม |
| theo thứ tự | แทว ทื้อ ตึ |
| chuẩn bị sẵng sàng | จ๋วน บิ สัง ส่าง |
| thận | ทัน |
| hỏi han | หอย ฮาน |
| chéo góc | แจ๊ว ก๊อก |
| giấy đăng ký kết hôn | ใย้ ดัง กี๊ เก๊ด โฮน |
| làm việc | หล่าม เวียก |
| hàng ngày | ห่าง ไหง่ |
| chính sách | จี๊ง แซก |