คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชุดชั้นใน (นาม) | đồ lót (โด่ ลอด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đồ bơi | โด่ เบิย |
| tụ tập | ตุ ตับ |
| lau mặt | เลา หมัด |
| dây | ไย |
| dòng dõi | หย่อง หยอย |
| nghịch | หงีก |
| giặt | หยัด |
| rò rỉ | หร่อ หรี |
| bà con họ hàng | บ่า กอน ฮอ ห่าง |
| khẩn | ขัน |
| bên trong | เบน ตรอง |
| bút chì bấm | บู๊ด จี่ บ๊ำ |
| cô bé | โก แบ๊ |
| đặc biệt là | ดัก เบียด หล่า |
| lòe | แหล่ |
| quát | กว้าด |
| trả giá | ตร๋า ย้า |
| kẻ môi giới | แก๋ โมย เยิ้ย |
| mắc | มัก |
| giường bệnh | เหยื่อง เบง |
| cân nhắc | กัน ญัก |
| than | ทาน |
| chịu điện | เจียว เดียน |
| nản lòng | หนาน หล่อง |
| đường ray tàu lửa | เดื่อง ไร เต่า เหลือ |
| hướng đông bắc | เฮื้อง โดง บั๊ก |
| nến | เน้น |
| nhân viên cứu hỏa | ญัน เวียน เกี๊ยว ห๋วา |
| dầu thực vật | เหย่า ถืก หวัด |
| tin chắc | ตีน จั๊ก |