คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เชือก (นาม) | dây (ไย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| nghe lời | แง เหลิ่ย |
| vi trùng | วี ตรู่ง |
| may mắn | ไม มั้น |
| rầu rĩ | เหร่า หรี |
| tương ớt | เตือง เอิ๊ด |
| khóa kéo váy | ค้วา แก๊ว ไว้ |
| thì thầm | ถี่ ถ่ำ |
| giàu sang | เหย่า ซาง |
| kém | แก๊ม |
| kiếm | เกี๊ยม |
| bút sáp màu | บู๊ด ซาบ เหม่า |
| trẻ nhỏ | แตร๋ หญอ |
| nhảy | ไหญ |
| bản gốc | บ๋าน โก๊ก |
| suốt đoạn đường | ซวด ดวาน เดื่อง |
| đối đáp | โด๊ย ด๊าบ |
| cắt | กั๊ด |
| chết | เจ๊ด |
| lều bạt | เหล่ว บาด |
| chạm | จาม |
| xin phép | ซีน แฟ้บ |
| túi nilong | ตู๊ย นีลอง |
| châu mỹ | เจา หมี |
| cả ngày | ก๋า ไหง่ |
| nhạc điệu | หญาก เดียว |
| mỗi năm | โหม๋ย นัม |
| cô ấy | โก ไอ๊ |
| lâu | เลา |
| ngón chân | ง้อน จัน |
| nắn nót | นั้น นอด |