คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซบ (กริยา) | úp mặt (อู๊บ หมัด) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phong thư | ฟอง ทือ |
| diễn tập nhạc | เหยียน ตับ หญาก |
| thấm mồ hôi | ท้ำ โหม่ โฮย |
| khóa kéo váy | ค้วา แก๊ว ไว้ |
| mua bán | มัว บ๊าน |
| thông báo | โธง บ๊าว |
| ngửi mùi | เหงือย หมู่ย |
| uốn | อ๊วน |
| thiên văn học | เทียน วัน หอก |
| bột tan | บด ตาน |
| cậu bé | เกา แบ๊ |
| vùng | หวู่ง |
| đánh rắm | แดง ร้ำ |
| con dấu bằng cao su | กอน เย้า บั่ง กาว ซู |
| phần đầu | ฝั่น เด่า |
| trung đông | ตรูง โดง |
| phơi | เพิย |
| nông | โนง |
| vỡ | เหว๋อ |
| thuận | ทวน |
| tường thuật | เตื่อง ถวด |
| luật sư | หลวด ซือ |
| chán nản | จ๊าน หนาน |
| đường rẽ | เดื่อง แหร๋ |
| hướng tây bắc | เฮื้อง ไต บั๊ก |
| bao nhiêu | บาว เญียว |
| ít | อี๊ด |
| hướng dẫn du lịch | เฮื้อง หยัน ยู หลิก |
| xa xưa | ซา เซือ |
| nhổ nước bọt | โหญ๋ เนื๊อก บอด |