คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดัด (กริยา) | uốn (อ๊วน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| dập lửa | หยับ เหลือ |
| bên phải | เบน ฝาย |
| kiếm | เกี๊ยม |
| giữ chức vụ | หยือ จื๊ก วุ |
| thuốc nổ | ทวก โหน๋ |
| sâu | เซา |
| trẻ nhỏ | แตร๋ หญอ |
| tháng | ท้าง |
| đã | ด๋า |
| vốn đầu tư | โว้น เด่า ตือ |
| con dấu bằng cao su | กอน เย้า บั่ง กาว ซู |
| chống lại | โจ๊ง ลาย |
| gia hạn hợp đồng | ยา ฮาน เหิบ โด่ง |
| quyết định | เกวี๊ยด ดีง |
| chết | เจ๊ด |
| két sắt | แก๊ต ซัด |
| dưa chuột | เยือ จวด |
| thuận tay phải | ทวน ไต ฝาย |
| hỏi | หอย |
| đền đáp | เด่น ด๊าบ |
| vàng | หว่าง |
| cả nước | ก๋า เนื๊อก |
| gây nên tội lỗi | ไก เนน โตย โหล๋ย |
| hàng ngày | ห่าง ไหง่ |
| ruộng | รวง |
| mềm mỏng | เหม่ม หมอง |
| lục địa | หลุก เดีย |
| thẻ | แถ |