คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดัดแปลง (กริยา) | cải tiến (ก๋าย เตี๊ยน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chửi | เจื๋อย |
| bên cạnh | เบน แกง |
| sợi | เซิย |
| tắt | ตั๊ด |
| bút chì | บู๊ด จี่ |
| lôi | โลย |
| cô bé | โก แบ๊ |
| tháng trước | ท้าง เตรื๊อก |
| ngửi thấy mùi | เหงือย ไท้ หมู่ย |
| cây cối | ไก โก๊ย |
| căng thẳng | กัง ถัง |
| khúc giữa | คู้ก เหยือ |
| chiến đấu | เจี๊ยน เด้า |
| tấn | ตั๊น |
| ô vuông | โอ ววง |
| tủ thuốc | ตู๋ ทวก |
| trang phục | ตราง ฝุก |
| thuận tay trái | ทวน ไต ตร้าย |
| hỏi han | หอย ฮาน |
| thí nghiệm | ที้ เงียม |
| bụng | บุง |
| chung chung | จูง จูง |
| làm tóc | หล่าม ต๊อก |
| mọi thứ | มอย ทื้อ |
| hương | เฮือง |
| đáng sợ | ด๊าง เซอะ |
| mềm mỏng | เหม่ม หมอง |
| lục địa | หลุก เดีย |
| sự am hiểu | ซึ อาม เหียว |
| nhăn nhó | ญัน ญ้อ |