คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดึง (กริยา) | lôi (โลย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| bướng bỉnh | เบื๊อง บี๋ง |
| khinh thường | คีง เถื่อง |
| nẩy lên | ไหน๋ เลน |
| chạy xe | ใจ แซ |
| đỏ | ด๋อ |
| đi | ดี |
| bỏ sót | บ๋อ ซอด |
| thẳng | ถัง |
| cả cuộc đời | ก๋า กวก เดิ่ย |
| ban ngày | บาน ไหง่ |
| trách móc | แตร๊ก ม้อก |
| cắt | กั๊ด |
| khác thành phố | คาก แถ่ง โฟ้ |
| đánh | แด๊ง |
| lò sấy | หล่อ ไซ้ |
| đấu khẩu | เด๊า เขา |
| cởi | เกิ๋ย |
| vùng | หวู่ง |
| luật sư nguyên cáo | หลวด ซือ เงียน ก๊าว |
| du lịch | ยู หลิก |
| đường | เดื่อง |
| làm di chúc | หล่าม ยี จู๊ก |
| mọi thứ | มอย ทื้อ |
| việc riêng | เวียก เรียง |
| hẹn | แฮน |
| nước có ga | เนื๊อก ก๊อ กา |
| áp | อ๊าบ |
| khinh khí cầu | คีง คี้ เก่า |
| con rể | กอน เหร๋ |
| cai trị | กาย ตริ |