คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แดง (วิเศษณ์) | đỏ (ด๋อ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| vang dội | วาง โยย |
| trực tiếp | ตรึก เตี๊ยบ |
| gồm | โก่ม |
| truyền lại | เตรียน ลาย |
| cây cối | ไก โก๊ย |
| đúng giờ | ดู๊ง เหย่อ |
| cả cuộc đời | ก๋า กวก เดิ่ย |
| tiếp theo đó | เตี๊ยบ แทว ด๊อ |
| chấp nhận | จั๊บ ญัน |
| phía đông | เฟี้ย โดง |
| kẻ môi giới | แก๋ โมย เยิ้ย |
| một mình | หมด มี่ง |
| hồi hộp | โห่ย หบ |
| giường đôi | เหยื่อง โดย |
| suốt sáng | ซวด เดม |
| cách chức | แก๊ก จื๊ก |
| hang | ฮาง |
| chịu đói | เจียว ด๊อย |
| vàng | หว่าง |
| kịp giờ | กีบ เหย่อ |
| cách | แก๊ก |
| nơi tránh nạn | เนิย แตร๊ง นาน |
| điện thoại | เดียน ทวาย |
| vũ công | หวู๋ โกง |
| nước mắm | เนื๊อก มั้ม |
| thối | โท้ย |
| khu vực | คู หวึก |
| cô dâu chú rể | โก เยา จู๊ เหร๋ |
| môn cầu lông | โมน เก่า โลง |
| chọc tức | จอก ตื๊ก |