คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โดยตรง (วิเศษณ์) | trực tiếp (ตรึก เตี๊ยบ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| đi | ดี |
| hiệu quả | เฮียว กว๋า |
| truyền lại | เตรียน ลาย |
| bản gốc | บ๋าน โก๊ก |
| thẳng | ถัง |
| con dấu bằng cao su | กอน เย้า บั่ง กาว ซู |
| gộc | โกก |
| phần trên | ฝั่น เตรน |
| thêm giờ | เทม เหย่อ |
| bắt đầu | บั๊ด เด่า |
| hối phiếu | โฮ้ย เฟี้ยว |
| truyền thuyết | เตรี่ยน เทียด |
| tủ lạnh | ตู๋ แลง |
| khác biệt | คาก เบียด |
| leo | แลว |
| quay đầu | ไกว เด่า |
| cầm | ก่ำ |
| lồng ngực | โหล่ง หงึก |
| chán nản | จ๊าน หนาน |
| đường xa | เดื่อง ซา |
| làm di chúc | หล่าม ยี จู๊ก |
| mỗi năm | โหม๋ย นัม |
| tháng mười hai | ท้าง เหมื่อย ฮาย |
| thám tử | ท้าม ตื๋อ |
| xăng ô tô | ซัง โอ โต |
| không gian | โคง ยาน |
| nhổ nước | โหญ๋ เนื๊อก |
| vắt | วัด |
| tiền thưởng | เตี่ยน เถือง |
| vái | ว้าย |