คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำพินัยกรรม (กริยา) | làm di chúc (หล่าม ยี จู๊ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| phá hỏng | ฟ้า หอง |
| làm mất | หล่าม มัด |
| hướng tây bắc | เฮื้อง ไต บั๊ก |
| mảnh đất | แม๋ง ดัด |
| nơi tránh nạn | เนิย แตร๊ง นาน |
| mỗi tuần | โหม๋ย ต่วน |
| ngày lễ | ไหง่ เหล๋ |
| xen | แซน |
| cô ấy | โก ไอ๊ |
| ốc | โอ๊ก |
| nữ diễn viên | หนือ เหยี๋ยน เวียน |
| nước | เนื๊อก |
| nước miếng | เนื๊อก เมี้ยง |
| dịu dàng | เยียว หย่าง |
| thẳng đứng | ถัง ดื๊ง |
| tiêu dùng | เตียว ส่าย |
| thẻ tín dụng | แถ ตี๊น ยุง |
| lội | โลย |
| vác | วาก |
| tài ứng biến | ต่าย อื๊ง เบี๊ยน |
| nước | เนื๊อก |
| chế biến | เจ๊ เบี๊ยน |
| biển chỉ đường | เบี๋ยน จี๋ เดื่อง |
| tám mươi | ต๊าม เมือย |
| gầy | ไก่ |
| kẻ cướp | แก๋ เกื๊อบ |
| chứng cứ | จื๊ง กื๊อ |
| phương tiện | เฟือง เตียน |
| nội thất | โนย ทัด |
| đầu thú | เด่า ทู้ |